본문 바로가기

apple.etc/iPhone

[iPhone APP] TEDiSUB - 한국어를지원하는 테드앱

 지식의 습득이나 혹은 영어공부를 위해서 TED 영상을 많이 보죠. 모바일에서도 TED를 즐길 수 있는데, 많은 앱들이 있지만 한국어를 지원하면서 기능들이 편해서 인기 있는 앱이 바로 'TEDiSUB'입니다.






TEDiSUB



  • $0.99
  • 카테고리: 엔터테인먼트
  • 업데이트: 2012.03.20
  • 버전: 2.2
  • 크기: 5.4 MB
  • 언어: 영어, 독일어
  • 개발자: Byulsaim Kwak



APP 다운로드




 



TED 웹사이트 바로가기


 'TED(Technology, Entertainment, Design)'는 미국의 비영리 재단입니다. 정기적으로 강연회를 열고 기술, 오락, 디자인에 대한 비전을 제시하거나 미래에 대한 많은 내용을 세계적으로 공유하고 있습니다.

 1984년에 창립되어 1990년부터 매년 개최되었으며, 88개국 언어로 약 23,000명 자원봉사자가 번역하여 TED의 웹사이트에서 무료로 제공하고 있습니다.

 '널리퍼져야 할 아이디어(Ideas worth spreading)'를 모토로 유익한 내용을 많이 담고 있습니다.






 'TEDiSUB'의 메인화면입니다.

 동영상은 세로 스크롤로 선택하거나 검색으로 찾을 수 있고, 새로고침과 옵션, 북마크 메뉴가 있습니다.





 옵션에서는 언어와 이벤트, 재상시간, 기간별, 카테고리를 선택할 수 있습니다.

 옵션에 따라 이벤트가 다르게 검색되니 원하는 옵션으로 설정을 해두어야 합니다. 예를 들어 언어를 한국어로 해놓으면 한국어로 번역되지 않은 영상은 나타나지 않습니다.





 목록에서 영상을 선택하면, 이런 화면이 나타납니다. 'Play Video'를 선택하면 영상이 재생되고, 'Add Bookmark'는 북마크에 저장을 합니다. 'Share'를 통해 트위터 등에 공유하는 것도 가능합니다.




 'Download'를 하면 영상이 'TEDiSUB'에 다운로드되어 북마크에서 확인 할 수 있으며, 오프라인모드에서 재생이 가능합니다. 삭제하고 싶다면 북마크에서 해당 영상을 스와이프해서 삭제하면 됩니다.





 영상을 재생하면 상단에 옵션 메뉴가 뜨는데 언어설정과 자막설정, 화질 변경이 가능합니다.






 'TEDiSUB'를 보면 'yaPlayer'와 비슷한데, 같은 개발자가 제작한 앱입니다.



 'TEDiSUB'는 아이폰과 아이패드에서 TED를 깔끔하게 볼 수 있도록 합니다. 오리지널 TED앱은 자막 제공이 되지 않지만, 한국어 자막도 지원되고 플레이어 또한 오리지널보다도 좋습니다. 다운로드 기능을 통한 오프라인 재생도 가능하니 기능적인 부분에서도 만족스러운 앱입니다.